يا سلطانة السماء والأرض

يا سلطانة السماء والأرض

الجالسة في حضرة الملك السماوي

إقبلي منّا هذه العبادة

بمقام القربان المقبول لديكِ ولدى يسوع إبنكِ

وأرسلي إلينا نعمة الغفران الكامل على مجموع خطايانا

ووفّقينا أن نخدمك ونعبدك مع ابنك بخلوص المحبة والغيرة من صميم القلب

بواسطة هذه المسبحة الوردية إلى النفس الأخير

وفي ساعة موتنا أحضري عندنا أيتها الأم الرحومة الشفوقة

وأبعدي عنّا محافل الجنّ الخبثاء

ونجّينا من العقوبات الجهنّمية والمطهرية بما أنّكِ حمايتنا

ونوّري عقول إخوتنا المسيحيّين

وردّي الضالّين منهم إلى حظيرة الخراف الناطقة

أعني بيعة السيد المسيح الحقيقية الجامعة الرسولية

لكي برأيٍ واحد وفمٍ واحد نعظّمكِ ونمجِّد الثالوث الأقدس

الآب والإبن والروح القدس الإله الواحد، آمين